מירי נולדה בישראל, והיא מתגוררת בפתח תקווה.
אמה, שרה קצן, ז"ל, נולדה ברוז'ישץ', והיא בת למשפחת רויטר. נפטרה ב-29.12.2008
אביה, אריה קצן ז"ל, נולד בקולקי ועלה לישראל ב-1938.